番組ガイド

今月の日本語吹替作品

コップ・ベイビー【日本語吹替版】

コップ・ベイビー【日本語吹替版】

監督:アレクサンデル・アンドリュシュチェンコ
出演:セルゲイ・ガルマッシュ
 アンドレイ・ナジモフ
 エリザヴェータ・アルザマソワ
声の出演:山寺宏一
 後藤ヒロキ
 伊瀬茉莉也

可愛い赤ちゃんが、いぶし銀刑事に!?呪いによって赤ちゃんと体をすり替えられたベテラン刑事が、パパと共に危険なミッションに挑む痛快コメディ。

詳細を見る
アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン【日本語吹替版】

アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン【日本語吹替版】

監督:ジョス・ウェドン
出演:ロバート・ダウニー・Jr
 クリス・ヘムズワース
 マーク・ラファロ
声の出演:藤原啓治
 三宅健太
 宮内敦士

アイアンマン、キャプテン・アメリカらマーベルヒーローが再集結!彼らが繰り広げる壮大なバトルを描くSFアクション『アベンジャーズ』の続編。

詳細を見る
アントマン【日本語吹替版】

アントマン【日本語吹替版】

監督:ペイトン・リード
出演:ポール・ラッド
 エヴァンジェリン・リリー
 マイケル・ダグラス
声の出演:木内秀信
 内田有紀
 御友公喜

身長1.5cmの極小ヒーローが登場!『アベンジャーズ』のマーベル・スタジオが生んだ新ヒーロー“アントマン”の活躍を描くSFアクション。

詳細を見る
エクソシスト【地上波吹替版】

エクソシスト【地上波吹替版】

監督:ウィリアム・フリードキン
出演:エレン・バースティン
 ジェイソン・ミラー
 リンダ・ブレア
声の出演:中西妙子
 岸田森
 冨永みーな

少女に取り憑いた悪魔と、悪魔払い師の戦いを描く。「帰ってきたウルトラマン」出演の岸田森がカラス神父の声を担当。

詳細を見る
おじいちゃんはデブゴン【日本語吹替版】

おじいちゃんはデブゴン【日本語吹替版】

監督・出演:サモ・ハン
出演:ジャクリーン・チャン
 アンディ・ラウ
 ユン・ピョウ
声の出演:水島裕
 春名風花
 井上和彦

「燃えよデブゴン」シリーズのサモ・ハンが監督・主演・アクション監督を務めたカンフー・アクション。認知症気味の退役軍人が必殺拳で悪と戦う!

詳細を見る
キング・ホステージ【日本語吹替版】

キング・ホステージ【日本語吹替版】

監督:スティーヴン・C・ミラー
出演:ニコラス・ケイジ
 ジョン・キューザック
 エイドリアン・グレニアー
声の出演:大塚明夫
 家中宏
 川田紳司

ニコラス・ケイジ×ジョン・キューザックの共演で贈る犯罪アクション。人質奪還を巡り、闇の帝王と刑事が激しく凌ぎ合う様を描く。

詳細を見る
荒野の用心棒【地上波吹替版】

荒野の用心棒【地上波吹替版】

監督:セルジオ・レオーネ
出演:クリント・イーストウッド
 ジャン・マリア・ヴォロンテ
 マリアンネ・コッホ
声の出演:山田康雄
 内海賢二
 弥永和子

クリント・イーストウッド主演、黒澤明の『用心棒』を翻案したマカロニ・ウエスタン。2つの勢力が抗争を続ける町にやってきた流れ者の活躍を描く。

詳細を見る
ゴーストバスターズ(2016年)【日本語吹替版】

ゴーストバスターズ(2016年)【日本語吹替版】

監督:ポール・フェイグ
出演:メリッサ・マッカーシー
 クリステン・ウィグ
 ケイト・マッキノン
声の出演:渡辺直美
 友近
 朴王路美

80年代の大ヒットSFコメディを、主人公たちを女性に置き換えてリブート。幽霊退治会社ゴーストバスターズVSゴーストたちの戦いが最新映像で描かれる。

詳細を見る
シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ【日本語吹替版】

シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ【日本語吹替版】

監督:アンソニー・ルッソ
 ジョー・ルッソ
出演:クリス・エヴァンス
 ロバート・ダウニー・Jr
 セバスチャン・スタン
声の出演:中村悠一
 藤原啓治
 白石充

マーベルが生んだヒーロー、キャプテン・アメリカを主人公としたSFアクション第3弾。“アベンジャーズ”の仲間同士による禁断の戦いが勃発する!

詳細を見る
シャークネード ラスト・チェーンソー【日本語吹替版】

シャークネード ラスト・チェーンソー【日本語吹替版】

監督:アンソニー・C・フェランテ
出演:アイアン・ジーリング
 タラ・リード
 キャシー・スケルボ
声の出演:堀内賢雄
 ちふゆ
 小若和郁那

サメを巻き込んだ巨大竜巻との闘いを描くモンスター・パニック完結編。すべてを失った主人公が、過去のシャークネードを壊滅すべく時間旅行へ旅立つ。

詳細を見る
ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命【日本語吹替版】

ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命【日本語吹替版】

監督:パブロ・ラライン
出演:ナタリー・ポートマン
 ピーター・サースガード
 グレタ・ガーウィグ
声の出演:坂本真綾
 中谷一博
 鶏冠井美智子

ナタリー・ポートマンがジョン・F・ケネディの妻を演じる伝記ドラマ。ケネディ暗殺から葬儀までの4日間を、大統領夫人の視点から描く。

詳細を見る
スコーピオン・キング【日本語吹替版】

スコーピオン・キング【日本語吹替版】

監督:チャック・ラッセル
出演:ザ・ロック(ドウェイン・ジョンソン)
 スティーヴン・ブランド
 ケリー・ヒュー
声の出演:小山力也
 森田順平
 高山みなみ

『ハムナプトラ2/黄金のピラミッド』のキャラクター“スコーピオン・キング”を主役にしたスピンオフ。出演はWWEのレスラーから俳優に転身したザ・ロック。

詳細を見る
スコーピオン・キング2【日本語吹替版】

スコーピオン・キング2【日本語吹替版】

監督:ラッセル・マルケイ
出演:マイケル・コポン
 ランディ・クートゥア
 カレン・デヴィッド
声の出演:浪川大輔
 山野井仁
 武田華

『スコーピオン・キング』の前日譚を描くスペクタクル・アドベンチャー第2弾。父の復讐を誓う少年マサイアスが“スコーピオン・キング”となるまでを綴る。

詳細を見る
スコーピオン・キング3【日本語吹替版】

スコーピオン・キング3【日本語吹替版】

監督:ロエル・レイネ
出演:ヴィクター・ウェブスター
 ボスティン・クリストファー
 クリスタル・ヴィー
声の出演:乃村健次
 天田益男
 林真里花

『ハムナプトラ2/黄金のピラミッド』の人気キャラクターを主役にしたアクション第3弾。自らの帝国と愛する妃を失ったスコーピオン・キングの新たな戦いが始まる。

詳細を見る
選挙の勝ち方教えます【日本語吹替版】

選挙の勝ち方教えます【日本語吹替版】

監督:デヴィッド・ゴードン・グリーン
出演:サンドラ・ブロック
 ビリー・ボブ・ソーントン
 アンソニー・マッキー
声の出演:深見梨加
 家中宏
 福田賢二

サンドラ・ブロック主演、宿敵役にビリー・ボブ・ソーントンを迎えたコメディ・ドラマ。『アルゴ』の製作陣が大統領選挙の裏側に迫る。

詳細を見る
沈黙の傭兵【日本語吹替版】

沈黙の傭兵【日本語吹替版】

監督:ドン・E・ファンルロイ
出演:スティーヴン・セガール
 ジャクリーン・ロード
 ロジャー・グーンヴァー・スミス
声の出演:大塚明夫
 湯屋敦子
 大川透

スティーヴン・セガール主演のサスペンス・アクション。CIAの罠にはまり親友を失った傭兵が、復讐を誓い、新たなミッションを遂行する。

詳細を見る
トゥルーライズ【日本語吹替版】

トゥルーライズ【日本語吹替版】

監督:ジェームズ・キャメロン
出演:アーノルド・シュワルツェネッガー
 ジェイミー・リー・カーティス
 トム・アーノルド
声の出演:菅生隆之
 戸田恵子
 安原義人

家族思いの父親と凄腕スパイの二重生活を送るヒーローの活躍を描いたアクション。

詳細を見る
ドライブ・アングリー【日本語吹替版】

ドライブ・アングリー【日本語吹替版】

監督:パトリック・ルシエ
出演:ニコラス・ケイジ
 アンバー・ハード
 ウィリアム・フィクトナー
声の出演:大塚明夫
 渡辺明乃
 横島亘

ニコラス・ケイジ主演のカー・アクション。クラシック・カーが迫力のカーチェイスを展開。家族をカルト教団に奪われた男が復讐のために爆走する!

詳細を見る
バーニング・オーシャン【日本語吹替版】

バーニング・オーシャン【日本語吹替版】

監督:ピーター・バーグ
出演:マーク・ウォールバーグ
 カート・ラッセル
 ジョン・マルコヴィッチ
声の出演:森川智之
 田中正彦
 樋浦勉

マーク・ウォールバーグ製作・主演のアクション・パニック。2010年に起きた海底油田爆発事故を基に、作業員らの決死の脱出を描く。

詳細を見る
ファンタスティック・フォー[超能力ユニット][ロングバージョン]【日本語吹替版】

ファンタスティック・フォー[超能力ユニット][ロングバージョン]【日本語吹替版】

監督:ティム・ストーリー
出演:ヨアン・グリフィズ
 ジェシカ・アルバ
 クリス・エヴァンス
声の出演:石川禅
 宮島依里
 神奈延年

DNA変化で超能力者となった4人が活躍するSFアクション。人気アメリカン・コミックの映画化で、超人的な能力を武器に悪と戦い、世界を救う!

詳細を見る
ファンタスティック・フォー:銀河の危機【日本語吹替版】

ファンタスティック・フォー:銀河の危機【日本語吹替版】

監督:ティム・ストーリー
出演:ヨアン・グリフィズ
 ジェシカ・アルバ
 クリス・エヴァンス
声の出演:石川禅
 宮島依里
 神奈延年

人気アメコミを原作とするSFアクション第2弾。新たな敵“シルバーサーファー”から地球を守るため、再びファンタスティック・フォーが結集する。

詳細を見る
ファンタスティック・フォー(2015年)【日本語吹替版】

ファンタスティック・フォー(2015年)【日本語吹替版】

監督:ジョシュ・トランク
出演:マイルズ・テラー
 ケイト・マーラ
 マイケル・B・ジョーダン
声の出演:木村昴
 堀北真希
 櫻井トオル

マーベル最初のヒーロー・チーム“ファンタスティック・フォー”を再映画化。超能力を身につけた男女4人が、地球規模の闘いを繰り広げるSFアクション。

詳細を見る
フレンチ・ラン【日本語吹替版】

フレンチ・ラン【日本語吹替版】

監督:ジェームズ・ワトキンス
出演:イドリス・エルバ
 リチャード・マッデン
 シャルロット・ル・ボン
声の出演:斉藤次郎
 川野剛稔
 木下紗華

革命記念日のパリを大規模テロから救え!パリを舞台に“CIAのアウトロー&天才スリ”というはみ出し者コンビの活躍を描くバディ・アクション。

詳細を見る
マローダーズ/襲撃者【日本語吹替版】

マローダーズ/襲撃者【日本語吹替版】

監督:スティーヴン・C・ミラー
出演:クリストファー・メローニ
 ブルース・ウィリス
 デイヴ・バウティスタ
声の出演:加藤亮夫
 内田直哉
 竹田雅則

ブルース・ウィリス出演のクライム・アクション。軍事プロ犯罪集団によるメガバンク襲撃事件が勃発。息をもつかせぬ銃撃戦と米軍の陰謀にFBI捜査官が挑む。

詳細を見る
LUCY/ルーシー【日本語吹替版】

LUCY/ルーシー【日本語吹替版】

監督:リュック・ベッソン
出演:スカーレット・ヨハンソン
 モーガン・フリーマン
 チェ・ミンシク
声の出演:佐古真弓
 坂口芳貞

リュック・ベッソン監督×スカーレット・ヨハンソンが初タッグ。通常10%しか機能していないとされる脳機能が、急激に覚醒したヒロインの運命を描くSFアクション。

詳細を見る

留之助ブラスター2049 完成モデル 留之助商店オリジナル

今月の特集!