番組ガイド

今月の日本語吹替作品

アジャストメント【日本語吹替版】

アジャストメント【日本語吹替版】

監督:ジョージ・ノルフィ
出演:マット・デイモン
 エミリー・ブラント
 テレンス・スタンプ
声の出演:平田広明
 魏涼子
 稲垣隆史

フィリップ・K・ディックの短編小説をマット・デイモン主演で映画化。人間の運命を支配する謎の組織の存在に気付いた男の戦いを描くSFサスペンス。

詳細を見る
エクソシスト【地上波吹替版】

エクソシスト【地上波吹替版】

監督:ウィリアム・フリードキン
出演:エレン・バースティン
 ジェイソン・ミラー
 リンダ・ブレア
声の出演:中西妙子
 岸田森
 冨永みーな

DVD未収録!少女に取り憑いた悪魔と、悪魔払い師の戦いを描く。「帰ってきたウルトラマン」出演の岸田森がカラス神父の声を担当。(初回放送:80年/月曜ロードショー)

詳細を見る
キング・オブ・エジプト【日本語吹替版】

キング・オブ・エジプト【日本語吹替版】

監督:アレックス・プロヤス
出演:ブレントン・スウェイツ
 ニコライ・コスター=ワルドー
 ジェラルド・バトラー
声の出演:平野潤也
 中村悠一
 小山力也

アレックス・プロヤス監督が贈る冒険ファンタジー。神と人が共生する古代エジプトを舞台に、王座を巡る神々の抗争に巻き込まれた青年の冒険を描く。

詳細を見る
空軍大戦略【地上波吹替版】

空軍大戦略【地上波吹替版】

監督:ガイ・ハミルトン
出演:ローレンス・オリヴィエ
 マイケル・ケイン
 クリストファー・プラマー
声の出演:中村正
 若本規夫
 日高晤郎

ローレンス・オリヴィエほか豪華キャストで贈る戦争アクション。1940年、ヒトラーの英国本土侵略を阻止した決死の空中戦を描く。

詳細を見る
13日の金曜日【地上波吹替版】

13日の金曜日【地上波吹替版】

監督:ショーン・S・カニンガム
出演:ベッツィ・パルマー
 エイドリアン・キング
 ハリー・クロスビー
声の出演:来宮良子
 小山茉美
 曽我部和恭

人気ホラーシリーズ第1作。湖のキャンプ場で起こる惨殺事件を描く。主人公を「Dr.スランプ アラレちゃん」則巻アラレ役小山茉美が担当。(初回放送:83年/日曜洋画劇場)

詳細を見る
ジュラシック・パーク【日本語吹替版】

ジュラシック・パーク【日本語吹替版】

監督:スティーヴン・スピルバーグ
出演:サム・ニール
 ローラ・ダーン
 ジェフ・ゴールドブラム
声の出演:富山敬
 弥永和子
 大塚芳忠

バイオ技術で恐竜が現代に蘇る!スティーヴン・スピルバーグ監督が、孤島のテーマ・パークを舞台に恐竜と人間の死闘を描くSFパニック第1弾。

詳細を見る
SPY/スパイ【日本語吹替版】

SPY/スパイ【日本語吹替版】

監督:ポール・フェイグ
出演:ジェイソン・ステイサム
 ジュード・ロウ
 メリッサ・マッカーシー
声の出演:山路和弘
 森川智之
 堀越真己

ジェイソン・ステイサム×ジュード・ロウ共演のスパイ・アクション・コメディ。パートナーを殺されたCIA分析官が、世界を救うために個性派スパイと共に立ち上がる!

詳細を見る
ソーシャル・ネットワーク【日本語吹替版】

ソーシャル・ネットワーク【日本語吹替版】

監督:デヴィッド・フィンチャー
出演:ジェシー・アイゼンバーグ
 アンドリュー・ガーフィールド
 ジャスティン・ティンバーレイク
声の出演:武藤正史
 小松史法
 浪川大輔

世界最大のSNS“フェイスブック”誕生秘話。ゴールデングローブ賞作品賞ほか多数の映画賞に輝くデヴィッド・フィンチャー監督作。

詳細を見る
ターミネーター4【日本語吹替版】

ターミネーター4【日本語吹替版】

監督:マックG
出演:クリスチャン・ベール
 サム・ワーシントン
 アントン・イェルチン
声の出演:檀臣幸
 東地宏樹
 内山昂輝

人類とマシンとの激闘を描く遠大なサーガの第4作。出演は『ダークナイト』のC・ベール、『アバター』のS・ワーシントン。

詳細を見る
タイタニック(1997年)【石田彰 地上波吹替版】

タイタニック(1997年)【石田彰 地上波吹替版】

監督:ジェームズ・キャメロン
出演:レオナルド・ディカプリオ
 ケイト・ウィンスレット
 ビリー・ゼイン
声の出演:石田彰
 冬馬由美
 江原正士

ジェームズ・キャメロン監督×レオナルド・ディカプリオ主演の恋愛ドラマ。背景となる20世紀最大の海難事故をスペクタクル感溢れる映像で描く。

詳細を見る
白鯨との闘い【日本語吹替版】

白鯨との闘い【日本語吹替版】

監督:ロン・ハワード
出演:クリス・ヘムズワース
 ベンジャミン・ウォーカー
 キリアン・マーフィ
声の出演:三宅健太
 置鮎龍太郎
 高橋広樹

アカデミー賞監督ロン・ハワードとクリス・ヘムズワーズがタッグを組んだアクション・ドラマ。小説「白鯨」の題材となった海難事故を描く。

詳細を見る
バトルシップ(2012年)【日本語吹替版】

バトルシップ(2012年)【日本語吹替版】

監督:ピーター・バーグ
出演:テイラー・キッチュ
 浅野忠信
 ブルックリン・デッカー
声の出演:置鮎龍太郎
 浅野忠信
 本名陽子

テイラー・キッチュ、浅野忠信が共演した海上アクション。太平洋上に現れたエイリアンの母船と世界連合艦隊の壮絶なバトルを描く。

詳細を見る
フィフス・ウェイブ【日本語吹替版】

フィフス・ウェイブ【日本語吹替版】

監督:J・ブレイクソン
出演:クロエ・グレース・モレッツ
 ニック・ロビンソン
 ロン・リヴィングストン
声の出演:沢城みゆき
 木村良平
 高瀬右光

クロエ・グレース・モレッツ主演のSFアクション。地球外生命体の攻撃で壊滅状態となった地球で、ヒロインが人類を滅亡に導く第5の波に立ち向かう。

詳細を見る
プラダを着た悪魔【日本語吹替版】

プラダを着た悪魔【日本語吹替版】

監督:デヴィッド・フランケル
出演:メリル・ストリープ
 アン・ハサウェイ
 エミリー・ブラント
声の出演:宮寺智子
 小松由佳
 よのひかり

ファッション業界を舞台に、カリスマ雑誌編集長と新人アシスタントの攻防と絆を描くドラマ。出演はメリル・ストリープ、アン・ハサウェイ。

詳細を見る
ポルターガイスト【地上波吹替版】

ポルターガイスト【地上波吹替版】

監督:トビー・フーパー
出演:クレイグ・T・ネルソン
 ジョベス・ウィリアムズ
 ヘザー・オルーク
声の出演:原康義
 勝生真沙子
 笠原清美

S・スピルバーグ製作、T・フーパー監督。超常現象に襲われる一家の恐怖を描く。母親役はドラマ「SATC」のサマンサの勝生真沙子。(初回放送:96年/日曜洋画劇場)

詳細を見る
マネーモンスター【日本語吹替版】

マネーモンスター【日本語吹替版】

監督:ジョディ・フォスター
出演:ジョージ・クルーニー
 ジュリア・ロバーツ
 ジャック・オコンネル
声の出演:小山力也
 深見梨加
 花輪英司

ジョディ・フォスター監督×ジョージ・クルーニー、ジュリア・ロバーツ共演の社会派サスペンス。生放送中の番組がジャックされ、視聴者の前で真実が暴かれる。

詳細を見る
ロックアウト(2012年)【日本語吹替版】

ロックアウト(2012年)【日本語吹替版】

監督:スティーヴン・レジャー
 ジェイムズ・マザー
出演:ガイ・ピアース
 マギー・グレイス
 ヴィンセント・リーガン
声の出演:東地宏樹
 小松由佳
 大塚明夫

リュック・ベッソン製作の近未来SFアクション。宇宙に浮かぶ刑務所を占拠した囚人たちに、たった1人で立ち向かうCIAエージェントの活躍を描く。

詳細を見る

留之助ブラスター2049 完成モデル 留之助商店オリジナル

今月の特集!